7. Ordering drinks at a restaurant in Japanese

In this video we learn some useful Japanese phrases for ordering drinks after being shown your table at restaurant in Japan.

 

Japanese Transcript:

こんにちは今日はレストランに入った後注文の仕方を勉強します。前回でレストランに入った時の席に着くまでのやり方を勉強したのでそれを見てない人は見てください。

まずテーブルに着いて店員さんが来ます。「ご注文お決まりですか」という風に聞かれたら、(えと、まあ)何人かテーブルに座ってるので一人が「ビール飲む人、日本酒飲む人、ワイン飲む人」聞いて、「ビールが二つ、ワイン(が)三つ、日本酒が四つ、オレンジジュースが一つお願いします」。これだけです。

Pronunciation

konnichi wa kyō wa resutoran ni haitta ato chuu mon no shikata wo benkyō shimasu. zenkai de resutoran ni haitta toki no seki made no yari kata o benkyō shita no de, sore o mitenai hito wa mite kudasai.

mazu teeburu ni tsuite tennin san ga kimasu. “go chuumon okimari desu ka” toiu fuu ni kikaretara, (eto, maa) nannin ka teeburu ni suwatteru no de hitori ga “biiru nomu hito, nihonshu nomu hito, wain nomu hito” kiite, “biiru ga futastsu, wain ga mitsu, nihonshu ga yotsu, orenji juusu ga hitotsu onegaishimasu”. Kore dake desu.

 English translation

Hello, today we’re going to study how to make an order after arriving at a restaurant. Last time we studied what to say in Japanese before being shown to your seat at a restaurant, so for those of you who haven’t seen it, please watch it.

First of all, when you get to your table the waiter comes. If you are asked “Are you ready to order?” one of the people in your group can say “Who’s drinking beer? Who’s drinking sake? Who’s drinking wine?”. You then say “2 beers, 3 sakes, 4 wines and 1 orange juice please”. That’s it.

Japanese Pronunciation English
ご注文お決まりですか gochuumon okimari desu ka Are you ready to order?
ビール飲む人 biiru nomu hito Who’s drinking beer?
日本酒飲む人 nihonshu nomu hito Who’s drinking sake?
ワイン飲む人 wain nomu hito Who’s drinking wine?
ビールが二つ biiru ga futatsu 2 beers
日本酒が三つ nihonshu ga mitsu 3 sakes
ワインが四つ wain ga yotsu 4 wines
オレンジジュースが一つ orenjijuusu ga hitotsu 1 orange juice
お願いします onegaishimasu please

 

More Japanese language learning videos

Introduce yourself in Japanese Learn Japanese Pod Video 1: How to introduce yourself in Japanese | In this video, we learn some basic useful greetings in Japanese.
Useful daily Japanese phrases Learn Japanese Pod Video 2: Useful daily phrases you use a lot in Japanese | In this lesson, you will learn some must-know daily phrases in Japanese
Screen Shot 2015-01-10 at 19.03.04 Learn Japanese Pod Video 3: Phrases for leaving your house – itte kimasu | “Itte-kimasu” is perhaps one of the most used phrases in Japanese and you should definitely learn it! Check out the video to see what it means.
tadaima Learn Japanese Pod Video 4: Phrases for when you get home – Tadaima – Okaeri nasai | In this video you will learn some great phrases used everyday in Japan when returning home
Apologize in Japanese Learn Japanese Pod Video 5: How to apologize in Japanese | As they say in Japan, if it’s your fault, apologize, and if it isn’t, apologize. Check out how to apologize in Japanese.
Useful Japanese Restaurant Phrases 1 Learn Japanese Pod Video 6: Useful Japanese phrases for restaurants in Japan 1 | In this video you’ll learn how to get seats on your arrival at a restaurant
ordering drinks in Japanese Learn Japanese Pod Video 7: Useful Japanese phrases for restaurants in Japan 2 | In this video you’ll learn how to order drinks in Japanese at a restaurant after being shown to your table

Interviews

Zen Meditation in Kyoto 1) Interview with a Zen monk on meditation in Kyoto

Comments

comments

2 Responses to “7. Ordering drinks at a restaurant in Japanese”

  1. low boon leng July 18, 2015 at 5:33 pm #

    honestly,this is the most useful lesson i’ve ever learn.I mean by myself.because the japanese lesson is so expensive,can’t afford to pay it,so i kinda learn hiragana and katakana from youtube.but the problem is, it really annoyed when there are some kanji in a sentence.can’t pronounce it in japs.
    But in this video,every words she said are all subtitled.so i know how to pronounce those kanji in japanese.it really helps.thank you.
    would really appreciate if you just upload more videos.
    arigatou,kawaii chan

    • admin July 18, 2015 at 5:38 pm #

      Well thank you very much! We’ll be adding some new videos soon! Thanks for watching and please tell you friends about us!

Leave a Reply